Опис Самведа перекладача Матвеє С. А.
Читачеві пропонується повний переклад "Самаведи" - священне Письмо Індії. Збір містить у собі гімни, частини гімнів і окремі вірші, взяті переважно з "Ригведи". Мантри в "Самаведі" розташовані в зручному для проведення обрядів порядку. "Самаведа" — найбільш рання з відомих компіляція гімнів, орієнтована на поєднання мелодії та вимовленого тексту. Кожна мантра зборів несе в собі найглибше емоційне значення, що відповідає мантрі "Рігведи". Як основа всіх музичних систем Індії, за сакральною значущістю для ритуалу "Самаведа", або "Веда пісопень", не поступається "Рігведе". Виклика забезпечена введенням у концепцію одичного гімноскладання і співу. Наводиться оригінальний текст пам'ятника на санскриті та повна транслітерація всіх мантр і гімнів.
Відгуки про товар поки що відсутні.