Тато дее цин — книга, яка вже приблизно 2500 років не перестає дивувати й просвітлювати людей. Глибокі афоризми, тонкі метафори та дивовижні парадокси давньокитайського мудреця Лао-цзи дають ключ до багатьох таємниць природи, суспільства та людського «Я». Книга вчить простоти, скромності та ніжність — основам філософії даосизму.
Джон Макдональд, автор цього перекладу, вивчив кілька різних версій оригінального тексту, щоб порівняти їх і краще зрозуміти початковий сенс документа.
Видання багато ілюстроване рідкісними китайськими картинами, що показують «правильне» даоське життя у всій його красі та мудрості. Відкрийте книгу та пориньте в атмосферу давнього Китаю часів Лао Цзи, коли розумнийчив тому, як не відчиняючи дверей, пізнати весь світ і, не виглядаючи з вікна, зрозуміти шлях Дао.
Цитати
«коли люди бачать у чомусь красу, народжується іродіння. Коли бачать у чомусь добро, народжується і зло».
«Хочиш стати цілим —айся собі стати зламаним. Хочеш стати прямим — Дозволь собі стати кривим. Хочеш стати повним — Дозволь собі стати порожнім. Хочеш стати новим — Дозволь собі стати старим. Хто бажає малого — отримує бажане. Хто бажає багато чого — втрачає шлях».
«Будь простий. Стави інших вище себе. Бажаний мало».
«Хто стоїть на крихітках, той не стійкий. Хто забігає вперед — далеко не втече. Хто намагається затьмарити інших — втрачає своє власне світло. Хто називає себе вірним — небутить, як він помиляється. Хто похваляється своїми досягненнями — зводить їх на ні».
«коли не довіряєш людям, люди стають ненадійними».
«Хто йде шляху Дао, у того ж весь світ розстилається під ногами. Він може йти, не боячись нічого, бо в серці своєму знайшов мир і спокій ».