Коран. Переклад смислів російською мовою. Переклад з арабської Ф. Караогла

Опис Коран. Переклад смислів російською мовою. Переклад з арабської Ф. Караогла

Презентована книга – видання перекладу смислів Корану, здійсненого кандидатом історичних наук, дослідником мусульманського світу професором Ф. Караоглою. Виконаний безпосередньо арабською мовою та з урахуванням авторитетних мусульманських коментарів (тафсирів), переклад вперше дає можливість українському читачеві осягнути глибокі змісти всіх 114 сур Корана. Цей текст, який для кожного віруючого мусульманина має божественне походження, вже чотирнадцять століть відіграє важливу роль не тільки в релігійному, а й у політичному, культурному, суспільному та економічному житті значної частини людства. Нині переклад смислів Корану цікавий як мусульманського, так немусульманського читача, отже, пропонує кожному ще глибше зазирнути у скарбницю духовного надбання.Презентована книга – видання перекладу смислів Корану, здійсненого кандидатом історичних наук, дослідником мусульманського світу професором Ф. Караоглою. Виконаний безпосередньо арабською мовою та з урахуванням авторитетних мусульманських коментарів (тафсирів), переклад вперше дає можливість українському читачеві осягнути глибокі змісти всіх 114 сур Корана. Цей текст, який для кожного віруючого мусульманина має божественне походження, вже чотирнадцять століть відіграє важливу роль не тільки в релігійному, а й у політичному, культурному, суспільному та економічному житті значної частини людства. Нині переклад смислів Корану цікавий як мусульманського, так немусульманського читача, отже, пропонує кожному ще глибше зазирнути у скарбницю духовного надбання.