Коран зелений з доповненнями. Переклад смислів та коментарі Іман Валерії Порохової
Опис Коран зелений з доповненнями. Переклад смислів та коментарі Іман Валерії Порохової
Коран Зелений Переклад смислів та коментарі Іман Валерії Порохової. Головний редактор Мухаммад Саїд Аль Рошд. Видання шістнадцяте Доповнене. Дар Аль Хакер Дамаск 2018-1440 Бейрут.
Ця робота є поєднання перекладу з тлумаченням.
Коран містить у собі основні принципи та ідеї віровчення, які, згідно з мусульманською концепцією, були усно передані Мухаммаду самим Аллахом через ангела Джибриля. Ця книга містить безліч перетинів з іудаїзмом та християнством. Ісламські богослови пояснюють це тим, що раніше Аллах вже передавав свої завіти Мусі та Ісі, але згодом ці завіти стали старіти чи спотворюватися, і лише Мухаммад доніс до віруючих справжню віру.
Коран включає 114 розділів (сур). Перші сури Корану є цілі трактати, а останні займають лише кілька рядків. Зміст дуже різноманітний — тут є і виклади основ мусульманського права, і описи реальних історичних подій періоду протистояння Мекки і Медини.