Зображення Гекати у вигляді триликою богині (іноді — з головами коня, собаки та змії) вказують на її владу не тільки над перешляхом доріг, а й над трьома царствами світобудови: землею, морем та небом.
Міфи про чарівні сили Медеї та Цирцеї, перекази про чаклунство фессалійських відьом та праці античних поетів і філософів, від Гесіода до Порфирія, відкривають перед нами світ стародавніх служителів Гекати. Могутність її була настільки великою, що його визнавали і за межами греко-римського світу: так, Геката почала асоціюватися з легендарним царем Соломоном і увійшла до традиції юдейської магії, а пізніше — і до європейської гримуарної літератури. Її ототожнювали з багатьма іншими богинями — Артемідою та Діаною, Селеною та Персефоною, фракійською Бендідою та єгипетською Ісідою. Для одних вона була богинею відьом, для інших — володаркою ангелів та демонів та праматір'ю всього сущого.
Геката залишила свій слід усюди: згадки про неї збереглися і в художній літературі Стародавньої Греції та Риму, і в працях візантійських істориків, і в греко-єгипетських магічних папірусах, і в халдейських оракулах. Свист її магічного колеса-строфала та варварські слова заклинань несуть її звістку; таблички з прокльонами та любовні амулети являють собою приклади чаклунства, яке вершилося її ім'ям.
Геката протегувала і некромантії, і магії цілющих трав і отрут; вона посилала пророчі сни та кошмари. На її честь зводили святилища; вона грала важливу роль в Елевсінських та Самофракійських містеріях; підношення їй залишали на перехрестях доріг і біля підніжжя статуй, що охороняли входи до будинків, міст і храмів.
Спираючись на безліч джерел, автори цієї книги зводять воєдино історичні свідчення про характер і культ цієї великої богині і про пов'язані з нею релігійні і магічні практики. Перед вами — докладний посібник для тих, хто бажає проникнути в таємниці Гекати, досліджувати її ритуали та символи і, можливо, стати одним із тих, хто відроджує служіння їй у наші дні.